ベービー・プラント / Baby plant

お友達からもらった栽培セット。食べられるプラントだから大喜び！
We got the cultivate set from a friend. Since it’s edible, they were very happy!
この真剣な顔・・・
Look how serious they are…

　　　　

きちんと育つといいね~！
Hope it will glow nicely!

楽しい公園 / Fun at the park

今日はいつもと違う公園にきたよ！
We came to a different park today!
お猿みたいに遊んだりして、
We played like a monkey,

とっても楽しかったよ！
And had so much fun!

バンジー・トランポリン/ Bungy trampoline

こどもの日のイベントで、チャリティー・バンジー・トランポリンをしていたので、やってみたよ！始めはちょっと緊張したけど・・・
They were doing a charity bungy trampoline for the children’s day. I was very nervous before…
高くてちょっと怖かったけど・・・
It was so hight and little bit scare...
でもやってよかった！
But glad I tried it!

交通公園 / Traffic park

近くの交通公園に行ってきたよ。
We went to the nearby traffic park!色々な乗り物があって、楽しかった！
They had lots of fun rides!
パパを押したら疲れちゃった…
Got so tired from pushing daddy…
美味しごはんで一休憩！
So brake time with yummy lunch!